بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
Rahmân (ve) rahîm (olan) Allah’ın adıyla.
(NÂS su resi 1. ayet)
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
De ki: Sığınırım ben insanların Rabbine,
(NÂS suresi 2. ayet)
مَلِكِ النَّاسِ
İnsanların Melikine (mutlak sahip ve hakimine),
(NÂS suresi 3. ayet)
إِلَهِ النَّاسِ
İnsanların İlâhına.
(NÂS suresi 4. ayet)
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
O sinsi vesvesenin şerrinden,
(NÂS suresi 5. ayet)
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
O ki insanların göğüslerine (kötü düşünceler)fısıldar.
(NÂS suresi 6. ayet)
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ
Gerek cinlerden,gerek insanlardan(olan bütün vesvesecilerin şerrinden Allah’a sığınırım!
